Pokažite radioaktivni rizik u nuklearnoj industriji šezdesetih

Pokažite radioaktivni rizik u nuklearnoj industriji šezdesetih

Početna ›Studije› Prikažite radioaktivni rizik u nuklearnoj industriji šezdesetih

Protiv svake opasnosti ... zaštita

© CEA / J. Castan

Datum objave: studeni 2019

Aurélien Portelli, učitelj-istraživač u MINES ParisTech - PSL / Frédérick Lamare, arhivist CEA centra u Marcouleu

Povijesni kontekst

Početkom 1960-ih Komisija za atomsku energiju (CEA) upravljala je prvom generacijom reaktora industrijske razmjere i postrojenjem za ekstrakciju plutonija u nuklearnom centru Marcoule (odjel Gard). Ovaj zadatak pada na Službu za zaštitu od zračenja (SPR) koja pruža zaštitu od zračenja osoblja, odlaganje radioaktivnog otpada, dekontaminaciju prostorija i opreme i nadzor okoliša.

SPR je također odgovoran za edukaciju radnika i šire javnosti o radioaktivnim rizicima. Drugi, specijaliziraniji, namijenjen je nuklearnim radnicima.

Provedba ovog programa koristi umjetničkim talentima Jacquesa Castana (1929.-2014.). Prevodeći doktrinarne poruke zaštitnika od zračenja, Castan nam pruža svijet naseljen različitim figurama, od mitoloških priča, čudesnih priča, znanstvene fantastike ili srednjovjekovne mašte, kao na ovom posteru iz 1962. godine, pod naslovom Protiv svake opasnosti ... zaštita!

Analiza slike

Na plakatu su u prvom planu zavarivač i agent Marcoulea. Svaki radnik nosi zaštitnu odjeću prilagođenu njegovoj profesionalnoj aktivnosti. Castan koristi istu paletu boja kako bi predstavio dvije figure, odjevene u bijelu i crvenu. Žuta boja služi za predstavljanje iskri koje izlaze iz stanice za zavarivanje, sadržaja epruveta i linija koje ih okružuju. Žuta se odražava i na zaštiti očiju maski. Umjetnik plakata, koristeći isti postupak da pokaže rizik od opeklina i radioaktivni rizik, potonji banalizira. Radioaktivnost tako postaje rizik "kao i svaki drugi", od kojeg se operater može zaštititi nošenjem odgovarajuće opreme.

U pozadini se pojavljuje crni vitez, čije ruke podsjećaju na krila aviona i pramen dima iz parne lokomotive. Ova upućivanja na zrakoplovni i željeznički sektor dočaravaju perjanice industrijalizacije, kao da najavljuju uspjeh mlade nuklearne industrije. Crna boja prsnog oklopa, međutim, čini sliku dvosmislenom. U srednjovjekovnoj mašti crni vitez doista utjelovljuje zlu silu koju junak mora nadvladati da bi izvršio svoju potragu. Romantična analogija između "zla" i rizika ovdje idealizira svakodnevne aktivnosti radnika, opremljenih njihovim bijelim i crvenim "oklopom". Međutim, ako oprema predstavlja zaštitu, ne može iskorijeniti opasnosti koje podmuklo prijete policajcima. Vitez, postavljen iza njihovih leđa, izgleda kao da ih napada. Čini se da se pitate tko će na kraju pobijediti ...

Tumačenje

Castan izbjegava brutalno dokučiti radioaktivne rizike i pribjegava neobičnoj, ali upečatljivoj usporedbi. Ovaj preventivni pristup dio je konteksta promjene reprezentacija. U prvoj polovici XXe stoljeća, umjetnici plakata koriste strah i nasilje kao odskočnu dasku, ne oklijevajući pokazati posljedice nesreće. Ali na prijelazu pedesetih napustili su dramatične slike i radije su predstavljali sredstvo za izbjegavanje opasnosti.

Pažljiva analiza pokazuje, međutim, da nasilje nikada nije u potpunosti uklonjeno iz Castanovih kreacija. Opasnost od zračenja ili onečišćenja doista je ponekad odbojna, ponekad privlačna, a njezina prijetnja mora se držati na okupu, a da se ne može ukloniti. Takvu dvosmislenost treba usporediti s definicijom „svetog“ koju je predložio René Girard, naime „sve što kontrolira čovjeka, utoliko sigurnije da čovjek vjeruje da je sposobniji to kontrolirati ". U tom smislu, ne treba se previše približavati svetom, jer to oslobađa nasilje; ali ni od toga ne bismo smjeli zalutati, jer je to u osnovi institucija koje štite od nasilja. Castan uočava tu dvosmislenost promatrajući rad u radionicama i laboratorijima. Na terenu komunicira sa agentima SPR-a, bilježi tehničke stvarnosti, pokušava prevesti njihovo duboko značenje. Trljajući se o protekcioniste od zračenja, dizajner bilježi njihovu maštu i u svojim ilustracijama širi uvjerenja koja vode njihovu aktivnost čiji je uspjeh presudan za budućnost nuklearne energije. Osiguravanje zaštite radnika nije samo zdravstveno pitanje, već i uvjet da se javnosti pokaže da su rizici pod kontrolom i da sektor može nastaviti svoj razvoj, u vrijeme kada antinuklearnih prosvjeda gotovo i nema.

  • Hirošima
  • Nagasaki
  • poster
  • industrija
  • energije
  • nuklearni
  • radioaktivnost
  • radni svijet
  • radnik
  • vitez

Bibliografija

Nadia Blétry (2009.). “Ovo nije rizik. Plakati za prevenciju profesionalnih i zdravstvenih rizika u Francuskoj u 20. stoljeću ”, Catherine Omnès, Laure Pitti (red.). Kulture rizika na radnom mjestu i prakse prevencije. Francuska u odnosu na susjedne zemlje, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 262 str., P. 155-172 (prikaz, stručni).

Boris Dänzer-Kantof, Félix Torres (2013). Energija Francuske. Od Zoe do EPR-a, povijest nuklearnog programa, Pariz, Izdanja François Bourin, 703 str.

Jean-Pierre Dupuy (2010). Oznaka svetog, Pariz, Flammarion, 280 str.

René Girard (2010.). Nasilje i sveto, Pariz, Librairie Arthème Fayard / Pluriel (1. izd. 1972.), 486 str.

Jean Rodier, Jacques Castan, Claude Guérin (1963). “Informacije i obrazovanje iz zaštite od zračenja”. Znanstveno-tehnički informativni bilten, Broj 72-73, str. 91-98 (prikaz, stručni).

Sébastien Travadel, Aurélien Portelli, Claire Parizel, Franck Guarnieri (2017). "Brojevi beskonačno malog. Zaštita od zračenja na slikama ”, Tehnike i kultura, br. 68, str. 110-129 (prikaz, stručni).

Da citiram ovaj članak

Aurélien PORTELLI - Frédérick LAMARE, "Pokazivanje radioaktivnog rizika u nuklearnoj industriji šezdesetih"


Video: Dokumentarac o nuklearki