Alzas, nulta godina

Zatvoriti

Titula: Francuska djeca koja su se igrala s oružjem koje je njemačka vojska ostavila za njegova umirovljenja

Autor : ANONIMNO (-)

Datum stvaranja : 1944

Datum prikazivanja: 1944

Tehnika i ostale indikacije: fotografija / Oberhoffen, Alsace

Mjesto pohrane: Web stranica Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz (Berlin)

Kontaktirajte autorska prava: © BPK, Berlin, dist. RMN - Grand Palais / BPK slika

Referenca slike: 13-590128

Francuska djeca koja su se igrala s oružjem koje je njemačka vojska ostavila za njegova umirovljenja

© BPK, Berlin, dist. RMN - Grand Palais / BPK slika

Datum objave: ožujak 2016

Povijesni kontekst

Jedna od slika "oslobođenja" Alzasa

Od 1944. nadalje, ponovno osvajanje i oslobađanje francuskog teritorija praćeno je produkcijom i emitiranjem velikog broja slika savezničkih bitaka i uspjeha. Toliko slika, često jakih, koje, poputFrancuska djeca koja su se igrala s oružjem koje je njemačka vojska ostavila za njegova umirovljenja, pokazuju svijet preokreta i usidre prikaze ovog velikog povijesnog trenutka u svijesti suvremenika.

Snimljena u Oberhoffenu, u sjevernom Elzasu, neposredno nakon vrlo žestokih borbi koje su američke trupe ponovno zauzele grad 9. prosinca 1944., ova fotografija tako gotovo na licu mjesta snima sliku neposrednog "nastavka" ovih vojnih operacija koje rezultiralo povlačenjem nacističke vojske.

Ako autor ove fotografije ostane nepoznat, kao i priroda, difuzija klišeja i odjek s kojim se možda susreo, u svakom slučaju ona ima neporecivu estetsku i simboličku vrijednost koja posebno obogaćuje svoju prvu funkciju kao uzorak slike.

Analiza slike

Prizor kaosa

Ova fotografija prikazuje vrlo stvarnu scenu, uhvaćenu u konkretnim trenucima, ali s osjećajem dramaturgije i značajne estetske pristranosti.

Čučnući u središtu slike, mladi plavokosi dječak i djevojka, odjeveni u prilično prljavu odjeću, kakva su im lica, "igraju se" s nekoliko napuštenih oružja, kaciga i streljiva, ovdje okupljenih u neurednoj hrpi.

Za veću blizinu i uključenost gledatelja, fotografija se snima u visini dva lika, prepuštena sami sebi u ovom krajoliku rata i kaosa. Mladost, pravednost, nevinost i lakomislenost ovo dvoje djece, kao i slatkoća njihovog stava, izrazito su u suprotnosti s ambijentom u kojem se odvija ova nevjerojatna radnja, što dodatno naglašava snagu ovog predstavljanja.

Doista, sve su ruševine, u ovom zatvorenom i opresivnom prostoru omeđenom djelomično uništenim zidom zgrade u pozadini. Ovdje, u ovom dvorištu posutom ruševinama poput svakodnevnih predmeta kojih više nema (kolica u sredini, gomila drveta s lijeve strane) i gdje su jedina dva "otvora" (vrata i prozori koji daju unutar kuće) prikazuju samo mračni prostor koji izaziva ništavilo i razaranje, pažnja je prirodno usmjerena na ovo dvoje mladih bića koja su ostala sama, bez odraslih osoba.

Tumačenje

Svijet za obnovu

Pokrenuto u studenom 1944., prvo oslobađanje Alzasa - koje je bilo potpuno djelotvorno tek u ožujku 1945., nakon savezničkog povlačenja i njemačkog protunapada - bilo je teško. Ako je Strasbourg prvotno preuzet 23. studenoga, posljednji je ponovno osvojen sjeverni dio Alzasa, uz velike poteškoće povezane s topografijom, klimom i odlučnošću nacističkih trupa. Oni su zapravo spremni gorljivo braniti prvu "njemačku" regiju (Alsace integriran u Reich) u igri na zapadnoj fronti. Primjerice, u Oberhoffenu je prisustvo vojnog logora dodatno zakompliciralo operacije i otvrdnulo sukobe, što pusti krajolik fotografije jasno pokazuje. I krajolik poraza (ili pobjede), ostavljen kao takav od bivših dominanata čije oružje više nema istu upotrebu.

U gotovo neposrednom razdoblju nakon borbe, dvoje djece prepušteno je sebi bez nadzora i zaštite, što je znak da su vrijeme i standardi ovdje suspendirani. Kaos je opipljiv, totalni, opresivan. Predlaže nulu godine, gotovo nestvaran trenutak kada se sve mora započeti ispočetka, da bi se uspostavilo. Ova se slika, dakle, usuđuje s neobičnim prikazom određenog aspekta Oslobođenja i razlikuje se od slika likovanja ili pobjede u pohodu pristupačnijih gledatelju.

Zahvaljujući estetskoj i simboličkoj pristranosti koju je odabrao fotograf, tako možemo dočarati tešku rekonstrukciju nastanjivog svijeta (na materijalnoj i duhovnoj razini). Upavši u nevjerojatnu situaciju, dvoje djece u klišeu sugeriraju mladost, početak, nevinost, opasnost ili čak traumu, iako postaju metafora za probleme i probleme povezane s neposrednim posljedicama. rat.

• Elzas Lorraine
• Rat od 39-45
• Oslobodilački rat)
• Okupacija

Bibliografija

ABDELOUAHAB Farid, Godina slobode (lipanj 1944. - lipanj 1945.), Pariz, Akropola, 2004.AZÉMA Jean-Pierre, Nova povijest suvremene Francuske. XIV: Od Münchena do oslobođenja (1938.-1944.), Pariz, Le Seuil, coll. "Points: histoire" (br. 114), 1979.DE GAULLE Charles, Ratni memoari. III: Spasenje (1944.-1946.), Pariz, Plon, 1959. RIDWEG Eugene, Oslobođenje Alzasa (rujan 1944. - ožujak 1945.), Pariz, Tallandier, coll. "Povijest u bitkama", 2014.

Da citiram ovaj članak

Alexandre SUMPF, "Elzas, nulta godina"